Järnvägskorsningen i Medle kommer vara avstängd för underhållsarbete 1: a till 3:e augusti mellan kl. 02:00 och 14:00. Följande hållplatser påverkas, Hamptjärn Slindvägen Brynolfs kurva Nordslind Järnvägen Getgroven. Resenärerna hänvisas till hållplatsen Brönsvägen vid Älvsbacka IP. Avgångstiden från Brönsvägen är 5 minuter senare än ordinarie tid.
The railway crossing in Medle will be closed for maintenance work from August 1st to 3rd between 2:00 AM and 2:00 PM. The following stops will be affected: Hamptjärn, Slindvägen, Brynolfs Kurva, Nordslind Järnvägen, and Getgroven. Passengers are directed to the Brönsvägen stop at Älvsbacka IP. The departure time from Brönsvägen is 5 minutes later than the regular schedule.